BALKAN WEDDINGS
Two cultures. One story. Timeless imagery.
Fotograf za svadbe i vjenčanja u Švicarskoj
Srpske, hrvatske, bosanske i miješane svadbe – fotografirane u modernom, editorial stilu. Pratim vas osobno, na njemačkom i na našem jeziku.
Fotograf za svadbe iz Solothurna – Aargau, Zürich, Bern i cijela Švicarska.
EDITORIAL WEDDING PHOTOGRAPHY
Jedan rukopis. Mnoge svadbe.
Odabrane fotografije sa srpskih, hrvatskih, bosanskih i miješanih svadbi u Švicarskoj – različite godine, mjesta i obitelji, jedan vizualni rukopis.
O MENI
Govorim vaš jezik – i fotografiram nenametljivo.
Zovem se Boris, fotograf sam za svadbe iz Solothurna. Naše svadbene običaje dobro poznajem: dolazak po mladu, kuma i kumu, pravoslavno vjenčanje s krunama i zajedničkom čašom, kolo do kasno u noć.
S vama, vašim roditeljima i kumom razgovaram na njemačkom ili na našem jeziku – telefonom prije svadbe i na sam dan. Jednako dobro razumijem i vaše švicarske goste.
Njemački · švicarski njemački · srpski/hrvatski · engleski
Solothurn i Aargau, na putu po cijeloj Švicarskoj – fotograf za srpske, hrvatske i bosanske svadbe
Spajam modernu fine-art fotografiju s iskrenim emocijama: radim diskretno, više promatram nego što se miješam. Kod portreta dajem jasne i mirne upute, pa ne morate pozirati.
5,0 od 59 Google recenzija
CEREMONIJA I OBIČAJI
Krune, svijeće, zastave – i tišina između
Srpsko pravoslavno vjenčanje, katolička ceremonija, nikah ili matični ured: unaprijed dogovorim gdje smijem stajati i znam kada dolazi pravi trenutak.
THE BALKAN COLLECTIONS
Dvije kolekcije. Jedan rukopis.
KADAR i POKRET nazivi su mojih dvaju paketa za naše svadbe: fotografija – i fotografija s filmom. Ista priprema, isti rukopis, isti dan; razlika je film.
THE PHOTOGRAPHY COLLECTION
KADAR
Cjelodnevna svadbena fotografija
Fotografija.
Cijela priča vaše svadbe u pažljivo komponiranim, iskrenim fotografijama.
Od jutra kod vaših obitelji do kasno u noć: ostajem cijeli dan, promatram i komponiram. Tako nastaje reportaža koja priča vašu svadbu onakvom kakva je bila.
Cjelodnevna fotografska pratnja, okvirno 12 sati
Pripreme, vjenčanje, obiteljske fotografije, fotografiranje mladenaca, koktel i slavlje
Oko 800 do 1’100 obrađenih fotografija
Osobna priprema i planiranje tijeka dana
Sneak Peek od 5 do 10 fotografija u roku od 48 sati
Privatna online galerija 12 mjeseci, preuzimanje u punoj rezoluciji
Cijela galerija u pravilu nakon 4 do 6 tjedana
Dolazak u cijeloj Švicarskoj uključen
CHF 4’200
Odgovara paketu EDITORIAL. Dodatni sati po dogovoru i prema dostupnosti.
THE CINEMATIC COLLECTION
POKRET
Svadbena fotografija i film
Pokret.
Priča se ne čuva samo u fotografijama, nego i u pokretnim slikama.
Fotografija zaustavlja jednu sekundu. Film čuva kako je zvučao glas kad je izgovoreno „da“. Fotograf i snimatelj rade po zajedničkom planu i dogovaraju se tijekom dana – vi ne brinete ni o čemu.
12 sati pratnje, fotografija i film usporedno
Snimatelj cijeli dan, zajedničko planiranje tijeka dana
Oko 900 obrađenih fotografija
Highlight film 5 do 8 minuta u 4K, teaser 60 do 90 sekundi za mobitel
Vjenčanje i govori u cijelosti, snimljeni s bežičnim mikrofonima
Sneak Peek u roku od 24 sata
Privatna online galerija, preuzimanje u punoj rezoluciji
Uvodni razgovor i obilazak lokacije
Fine-art album 20 × 30 cm, 24 stranice
Fotografije za 4 do 6 tjedana, film za 8 do 10 tjedana
CHF 6’100
Odgovara paketu CINEMA.
ELEGANTNI DETALJI
MIRNI PORTRETI MLADENACA
Pola sata samo za vas dvoje
Jasne i mirne upute umjesto poziranja – editorial, moderno, u vašem ritmu.
SVADBE I OBIČAJI
Pet poglavlja – i nijedan dan nije isti
Srpske, hrvatske, bosanske i miješane svadbe imaju svoj ritam. Neke počinju ujutro kod obiju obitelji, druge tek u crkvi, džamiji ili matičnom uredu. Što pripada vašem danu, dogovaramo unaprijed – ovih pet poglavlja pokazuje na što pazim.
01
Pripreme
02
Dolazak po mladu i obitelj
03
Ceremonija
04
Portreti i doček
05
Slavlje i ples
Mirni sat prije svega: haljina, odijelo, majčine ruke na velu. Često na dva mjesta – tada planiramo put ili drugog fotografa.
Ako je to dio vašeg dana: vrata, pregovaranje, lica obitelji. Stojim tako da je oboje u kadru – i razumijem što se govori.
Pravoslavno s krunama i zajedničkom čašom, katoličko, nikah ili matični ured. Gdje smijem stajati, unaprijed dogovorim sa svećenikom, imamom ili matičarem.
Pola sata samo za vas dvoje, mirno i editorial. Zatim kum i kuma, roditelji, prijatelji – po popisu grupa, da nitko ne nedostaje.
Ulazak, govori, prvi ples, prvo kolo. Razumijem govore i znam kad dolazi rečenica koju svi čekaju.
Više o pravoslavnom vjenčanju na blogu (na njemačkom):Vjenčanje i krštenje u Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj općini Zürich
SLAVLJE, PLES I POKRET
Kad zasvira muzika
Ulazak, govori, prvi ples, prvo kolo – razumijem govore i znam koju rečenicu svi čekaju.
5,0
od 59 Google recenzija
„Angažirali smo Borisa za našu svadbu i oduševljeni smo rezultatom. Fotografije su iskrene, emotivne i jedinstvene. Boris stvara opuštenu i ugodnu atmosferu – rado ponovno!“
Josip S., Google recenzija (prijevod s njemačkog)
Što možete očekivati
Osobna priprema
Uvodni razgovor nakon rezervacije; tjedan dana prije svadbe zajedno prolazimo vaš raspored.
Prave svadbene priče
Svaka fotografija na ovoj stranici nastala je na svadbi koju sam pratio – bez režije, bez stock fotografija.
Diskretna pratnja
Promatram umjesto da režiram; kod portreta jasne i mirne upute.
Svadbe u cijeloj Švicarskoj
Od Züricha preko Bodenskog jezera do Rajnskih slapova – dolazak je uključen u cijenu.
Četiri jezika
Njemački, švicarski njemački, srpski/hrvatski i engleski.
Osigurano
Zamjena u slučaju bolesti te osiguranje od odgovornosti i osiguranje opreme.
Česta pitanja
Razgovaraš li s našim roditeljima na našem jeziku?
Da. Govorim njemački i naš jezik. Uvodni razgovor vodimo na jeziku koji vam je draži – rado zajedno s vašim roditeljima.
Fotografiraš li u pravoslavnoj crkvi?
Da. Prije vjenčanja dogovorim sa svećenikom gdje smijem stajati i držim se pravila crkvene zajednice. Kod prstenja, kruna, zajedničke čaše i obilaska oko stola znam kada dolazi trenutak.
Imamo više od 200 gostiju. Je li jedan fotograf dovoljan?
Za vjenčanje, portrete i slavlje – da. Ako se ujutro spremate na dva mjesta, preporučujem drugog fotografa, da obje obitelji dobiju svoje fotografije. Za grupne fotografije unaprijed napravimo popis.
Prvo se vjenčavamo u matičnom uredu, a veliku svadbu slavimo kasnije. Je li to moguće?
Da. Za matični ured postoje kraći paketi od CHF 690. Ako u roku od 18 mjeseci rezervirate i veliku reportažu, cijeli iznos paketa za matični ured odbijam od cijene.
Fotografiraš li i svadbe u Srbiji, Hrvatskoj ili Bosni?
Da. Za svadbe u inozemstvu vrijede posebne cijene koje uključuju putovanje i noćenje: jedan dan od CHF 5’400, dva dana od CHF 7’200.
OBITELJ I PRAVE EMOCIJE