BALKAN WEDDINGS
Two cultures. One story. Timeless imagery.
Balkan Hochzeitsfotograf in der Schweiz
Serbische, kroatische, bosnische und gemischte Hochzeiten – fotografiert in einer modernen, editorialen Bildsprache. Ich begleite euch persönlich, auf Deutsch und auf Serbisch/Kroatisch.
Hochzeitsfotograf aus Solothurn – Aargau, Zürich, Bern und die ganze Schweiz.
EDITORIAL WEDDING PHOTOGRAPHY
Eine Handschrift. Viele Hochzeiten.
Kuratierte Bilder aus serbischen, kroatischen, bosnischen und gemischten Hochzeiten in der Schweiz – verschiedene Jahre, Orte und Familien, eine Bildsprache.
ÜBER MICH
Ich spreche eure Sprache – und fotografiere leise.
Ich bin Boris, Hochzeitsfotograf aus Solothurn. Viele Balkan-Hochzeitstraditionen kenne ich gut: das Abholen der Braut, Kum und Kuma, die orthodoxe Trauung mit Kronen und gemeinsamem Kelch, das Kolo am Abend.
Mit euch, euren Eltern und dem Kum spreche ich Deutsch oder Serbisch/Kroatisch – am Telefon vor der Hochzeit und am Tag selbst. Eure Schweizer Gäste verstehe ich genauso.
Deutsch · Schweizerdeutsch · Serbisch/Kroatisch · Englisch
Solothurn und Aargau, unterwegs in der ganzen Schweiz – serbischer, kroatischer und bosnischer Hochzeitsfotograf
Fotografisch verbinde ich moderne Fine-Art-Fotografie mit echten Emotionen: Ich arbeite diskret, beobachte viel und greife wenig ein. Bei den Porträts gebe ich klare, ruhige Anleitung, damit ihr nicht posieren müsst.
5,0 aus 59 Google-Rezensionen
ZEREMONIE UND KULTURELLE MOMENTE
Kronen, Kerzen, Fahnen – und die Stille dazwischen
Serbisch-orthodoxe Hochzeit, katholische Trauung, Nikah oder Zivilstandsamt: Ich kläre vorher, wo ich stehen darf, und weiss, wann der Moment kommt.
THE BALKAN COLLECTIONS
Zwei Kollektionen. Eine Handschrift.
KADAR und POKRET heissen meine zwei Umfänge für Balkan-Hochzeiten: das Bild – und das Bild mit Film. Gleiche Vorbereitung, gleiche Bildsprache, gleicher Tag; der Unterschied ist der Film.
THE PHOTOGRAPHY COLLECTION
KADAR
Ganztägige Hochzeitsfotografie
Das Bild.
Die gesamte Hochzeitsgeschichte in sorgfältig komponierten, authentischen Fotografien.
Vom Morgen bei euren Familien bis in die Nacht: Ich bleibe den ganzen Tag, beobachte und komponiere. So entsteht eine Reportage, die eure Hochzeit so erzählt, wie sie war.
Ganztägige fotografische Begleitung, als Orientierung 12 Stunden
Getting Ready, Trauung, Familienbilder, Paarshooting, Apéro und Feier
Ca. 800 bis 1’100 bearbeitete Bilder
Persönliche Vorbereitung und Ablaufplanung
Sneak Peek von 5 bis 10 Bildern innert 48 Stunden
Private Online-Galerie für 12 Monate, Download in voller Auflösung
Vollständige Galerie in der Regel nach 4 bis 6 Wochen
Anreise in der ganzen Schweiz inbegriffen
CHF 4’200
Entspricht dem Umfang EDITORIAL. Weitere Stunden nach Absprache und Verfügbarkeit.
THE CINEMATIC COLLECTION
POKRET
Hochzeitsfotografie & Hochzeitsfilm
Die Bewegung.
Die Geschichte wird nicht nur in Bildern festgehalten, sondern auch in bewegten Momenten erzählt.
Ein Bild hält eine Sekunde fest. Der Film hält, wie die Stimme klang, als das Ja fiel. Fotograf und Videograf arbeiten mit einem gemeinsamen Ablauf und stimmen sich während des Tages ab – ihr kümmert euch um nichts.
12 Stunden Begleitung, Foto und Film parallel
Ein Videograf über den ganzen Tag, gemeinsame Ablaufplanung
Ca. 900 bearbeitete Bilder
Highlight-Film 5 bis 8 Minuten in 4K, Teaser 60 bis 90 Sekunden fürs Handy
Trauung und Reden ungekürzt, mit Ansteckmikrofonen
Sneak Peek innert 24 Stunden
Private Online-Galerie, Download in voller Auflösung
Vorgespräch und Location-Begehung
Fine-Art-Album 20 × 30 cm, 24 Seiten
Bilder in 4 bis 6 Wochen, Film in 8 bis 10 Wochen
CHF 6’100
Entspricht dem Paket CINEMA.
ELEGANTE DETAILS
RUHIGE PAARPORTRÄTS
Eine halbe Stunde für euch zwei
Klare, ruhige Anleitung statt Posieren – editorial, modern, in eurem Tempo.
BALKAN-HOCHZEITEN & TRADITIONEN
Fünf Kapitel – und kein Tag ist wie der andere
Serbische, kroatische, bosnische und gemischte Hochzeiten haben ihren eigenen Rhythmus. Manche beginnen am Morgen bei beiden Familien, andere erst in der Kirche, der Moschee oder beim Zivilstandsamt. Was zu eurem Tag gehört, besprechen wir vorher – diese fünf Kapitel zeigen, worauf ich achte.
01
Vorbereitungen
02
Brautabholen und Familie
03
Zeremonie
04
Porträts und Empfang
05
Feier und Tanz
Die ruhige Stunde vor allem: Kleid, Anzug, die Hände der Mutter am Schleier. Oft an zwei Orten – dann planen wir die Wege oder einen zweiten Fotografen.
Wenn es bei euch dazugehört: die Tür, das Verhandeln, die Gesichter der Familie. Ich stehe so, dass beides im Bild ist – und verstehe, was gesagt wird.
Orthodox mit Kronen und gemeinsamem Kelch, katholisch, Nikah oder Zivilstandsamt. Wo ich stehen darf, kläre ich vorher mit Priester, Imam oder Zivilstandsamt.
Eine halbe Stunde für euch zwei, ruhig und editorial. Danach Kum und Kuma, Eltern, Freunde – mit einer Gruppenliste, damit niemand fehlt.
Einzug, Reden, der erste Tanz, das erste Kolo. Ich verstehe die Reden und weiss, wann der Satz fällt, auf den alle warten.
Mehr zur orthodoxen Trauung im Blog: Hochzeit und Taufe in der Serbisch-Orthodoxen Kirchgemeinde Zürich
FEIER, TANZ UND BEWEGUNG
Wenn die Musik beginnt
Einzug, Reden, der erste Tanz, das erste Kolo – ich verstehe die Reden und weiss, auf welchen Satz alle warten.
5,0
aus 59 Google-Rezensionen
„Wir haben Boris für unsere Hochzeit gebucht und sind begeistert von den Resultaten. Die Fotos sind authentisch, emotional und einzigartig. Boris kreiert eine lockere und angenehme Atmosphäre, gerne wieder!“
Josip S., Google-Rezension
Was ihr erwarten könnt
Persönliche Vorbereitung
Vorgespräch nach der Buchung, eine Woche vor der Hochzeit gehen wir euren Zeitplan gemeinsam durch.
Echte Hochzeitsgeschichten
Jedes Bild auf dieser Seite stammt aus einer begleiteten Hochzeit – keine Inszenierung, keine Stockbilder.
Diskrete Begleitung
Beobachten statt inszenieren; bei den Porträts klare, ruhige Anleitung.
Hochzeiten in der ganzen Schweiz
Von Zürich über den Bodensee bis zum Rheinfall – die Anreise ist inbegriffen.
Vier Sprachen
Deutsch, Schweizerdeutsch, Serbisch/Kroatisch und Englisch.
Abgesichert
Ersatzplan bei Krankheit sowie Berufshaftpflicht- und Equipment-Versicherung.
Häufige Fragen
Sprichst du mit unseren Eltern in unserer Sprache?
Ja. Ich spreche Deutsch und Serbisch/Kroatisch. Das Vorgespräch führen wir in der Sprache, die euch lieber ist – gern zusammen mit euren Eltern.
Fotografierst du in der orthodoxen Kirche?
Ja. Vor der Trauung kläre ich mit dem Priester, wo ich stehen darf, und halte mich an die Regeln der Kirchgemeinde. Bei den Ringen, den Kronen, dem gemeinsamen Kelch und dem Gang um den Altar weiss ich, wann der Moment kommt.
Wir haben über 200 Gäste. Reicht ein Fotograf?
Für Trauung, Porträts und Fest ja. Bereitet ihr euch am Morgen an zwei Orten vor, empfehle ich einen zweiten Fotografen, damit beide Familien ihre Bilder bekommen. Für die Gruppenbilder erstellen wir vorher eine Liste.
Wir heiraten zuerst standesamtlich und feiern später gross. Geht das?
Ja. Fürs Zivilstandsamt gibt es kürzere Begleitungen ab CHF 690. Bucht ihr innerhalb von 18 Monaten auch die grosse Reportage, rechne ich den vollen Betrag des Standesamt-Pakets an.
Fotografierst du auch Hochzeiten in Serbien, Kroatien oder Bosnien?
Ja. Für Hochzeiten im Ausland gibt es eigene Preise mit Anreise und Übernachtungen: ein Tag ab CHF 5’400, zwei Tage ab CHF 7’200.
FAMILIE UND ECHTE EMOTIONEN